marveda.over-blog.com

Du 28 juin au 30 juin 

 d’Amalfi aux Iles de la baie de Naples – Capri, Procida, Ischia

Lundi 28 juin

  Amalfi Capri

 10h30, vent d’ouest 8 à 10 nœuds, mer belle, grand soleil, nous quittons Amalfi avec le ses grands signes d’adieu d’Aniello Esposito qui nous a si gentiment accueillis au port.

                                                                          Aniello Esposito

Amalfi, ville colorée et attrayante, qui a connu la prospérité au VIème siècle avec son commerce avec Bysance, nous laissera un souvenir impérissable.

                                                                            Amalfi.

Nous tirons quelques bords, puis le vent nous ayant abandonné, nous poursuivons notre route au moteur, longeant la côte au plus près. Notre émerveillement continue tant cette  côte est t belle.

                                                                            La côte

13heures, nous mouillons l’ancre à l’est du port de Capri au pied d’une falaise pour une courte baignade puis nous mouillons une seconde fois à l’ouest de la digue du port de Marina Grande face à la plage bondée de monde afin de mieux bénéficier de la vue sur la ville de Capri.

                                                                           Baie de Capri

Mardi 29 juin 

  Capri  et Procida

L’ile de Capri est montagneuse avec une côte calcaire abrupte trouée de cavernes et crevasses.

Dès 10 heures nous débarquons et prenons le funiculaire qui nous monte à la ville de Capri (et oui Capri n’est pas au bord de l’eau mais accrochée bien plus haut au flanc de la montagne !).

Nous parcourons ses ruelles étroites et ombragées pour rejoindre le promontoire qui nous offrira une magnifique vue sur la côte sud est de l’ile et en particulier sur les pinacles de Faraglioni qui émergent de la mer.

12h45, nous reprenons la mer pour une courte étape de 14 miles, sous voile, vent de travers qui nous mènera à l’ile de Procida ou nous nous mettons à l’ancre à la calla de Corricella, au pied de la citadelle, juste devant l’entrée du petit port de pêche.

La ville est accueillante avec ses maisons pastel et ses ruelles étroites, Bien moins apprêtée pour les touristes que Capri elle en a d’autant plus de charme

Ce soir ce sera calamars grillés dans un petit resto du port  ou nous ferons la connaissance de « cousins » Québécois qui permettront à Jean Marie de revivre sa traversée La Rochelle Québec aller et retour réalisée à l’occasion du 400^ème anniversaire de la création de la ville de Québec par Champlain.

                                                                                    Procida

Mercredi 30 juin 

 Procida Ischia

10h, 5 miles à parcourir seulement, sans vent , il fait déjà très chaud.

11h. nous mouillons à sur fond de vase et d’herbes à Castillo d’Ischia, îlot relié au continent par une chaussée et que surplombe un château Aragonais.

Ischia, la plus grande des Iles de la baie de Naples est constituée d’un ensemble de cratères et dotée d’une végétation semi tropicale.

Ses sources d’eau chaude (jusqu’à 65°) en font une station balnéaire réputée pour soigner l’arthrite et les rhumatismes depuis l’antiquité grecque.

                                                                    Ischia

à bientôt !

Mardi  15 juin 

 de RIPOSTO à MESSINE :

9h15

Nous partons pour une étape de 35 miles le vent est nul, sommes au moteur.

Brève halte à TAORMINA, 8 miles plus loin, là ou a té tourné une scène du Grand Bleu de Luc Besson. Magnifique panorama de trois petites baies au milieu d’une côte escarpée.

                                                                               TAORMINA

Puis nous repartons pour Messine pensant nous mettre au ponton d’attente de Saccne juste avant le détroit, mais le vent s’est levé (25 à 30 nœuds) et souffle sens contraire au courant déjà très fort.

16h45

Nous choisissons de nous amarrer au port (prix prohibitif, 80€ sans eau ni électricité qui sont facturés en supplément et dont nous nous passerons).

L’après midi nous visitons MESSINE, sa très belle place centrale « Piazza del Duomo » ou l’on peut admirer un magnifique beffroi et son horloge astronomique juste à côté de la cathédrale du XIIème siècle entièrement reconstruite après les tremblements de terre successifs.

Nous y dégustons quelques antipasti en terrasse du café Dolce Vita justement recommandé par le Routard.

                                                              Messine

Mercredi 16 juin

de MESSINE à Porto Levante (Ile de VULCANO) ou de la mer Ionienne  à la mer Tyrrhénienne.

10h

Nous larguons les amarres pour passer le détroit. Nous avons deux heures devant nous pour bénéficier des courants portants. Les conditions sont bonnes 15 à 18 nœuds de vent (il y a rarement moins à cet endroit) et la mer est calme.

Nous nous écartons des trois tourbillons réputés difficiles, le courant est de deux nœuds en notre faveur pendant 5 miles puis un à deux nœuds dans le nez à la sortie sur un bon mile (pourquoi ?). L’eau frissonne en surface comme à l’entrée du Golf du Morbihan.

Le passage se fait sans difficulté particulière dans de bonnes conditions météo, mais il peut être dangereux autrement..

                                                          Détroit de Messine

Dans le détroit nous croisons 4 à 5 bateaux de pèche à l’espadon. Ces grosses barques disposent d’un grand bout dehors qui peut atteindre 15 mètres et d’un grand mat métallique d’une dizaine de mètres au sommet duquel est installée une chaise pour le capitaine qui peut de là diriger le bateau et observer la surface de l’eau.

Apparemment, l’espadon dort en surface le jour

16h

Les silhouettes des iles Eoliennes (elles sont au nombre de 7) apparaissent à l’horizon à travers la brume de chaleur.

                                                          Silhouettes Eoliennes

18hh15

Nous nous ancrons sur 8 mètres d’eau dans la petite baie de Porto Levante, au pied du Vulcano.

Au sommet du volcan nous voyons apercevons la fumée blanchâtre des fumerolles. L’odeur du souffre (odeur d’œuf pourri)est sensible par moments même au niveau de la mer, mais on s’y accoutume vite..

Jeudi 17 juin

 Grand farniente, baignade, courses et match de foot France Mexique (si on peut appeler ça un match !)  2-0 Pour le Mexique !

Vendredi 18 juin 

 de Porto Levante (Ile Vulcano) à Porticello  (Ile Lipari)

                                                                             Vulcano

9h

Nous partons pour l’ascension du Vulcano. 3heures aller retour. Et oui, nous marchons aussi !

                                                      Volcan VULCANO et ses fumerolles

16h

Après une baignade et un bon repas, nous partons pour une navigation de 6 à 7 miles qui nous mène  au mouillage de Porticello  au pied du minuscule village d’Acquacalda au nord est de l’Ile de Lipari.

Nous nous ancrons à 30 mètres de la plage sur 8 mètres de fond de sable et de galets.

Juste à côté, la vue des immenses carrières de pierre ponce à ciel ouvert donne une impression surréaliste à cet endroit.

C’est ici que Mussolini envoyait les prisonniers politiques extraire la pierre et mourir de silicose.

                                                     Carrières de pierre ponce -porticello

Samedi 19 juin 

Porticello Lipari

10h

La météo annonçant du vent assez fort, nous quittons le mouillage pour le port de Lipari que nous souhaitons aussi visiter.

L’après midi, nous nous baladons dans la capitale des Iles Eoliennes dont le passé riche remonte à plus de 5000 ans avant JC, et dont les traces des différentes civilisations se trouvent dans la citadelle le Castello, construite sur un rocher de lave et qui domine la ville.

Nous y sommes parvenus en flânant dans un labyrinthe de ruelles étroites plus charmantes les unes que les autres.

                                                                     Lipari

      A bientôt

 MARSALA - SCIACCA  - Port D’EMPEDOCLE – LICATA- MAZAMEMI - SYRACUSE

Mardi 01 juin

 MARSALA

MARSALA fondée par les Carthaginois doit son nom  aux Arabes qui l appelaient MARSIA-ALLAH (port de Dieu).

Ville paisible, bordée d’entrepôts de vin avec quelques beaux monuments.

Nous en profitons pour une nouvelle compétition…en Cylindres !

Mercredi  2 juin 

  MARSALA – SCIACCA

Départ 9h15, arrivée 16h45  26 miles parcourus, mer belle à peu agitée, grand largue avec une brise d ouest de 10 à 25 nœuds au final.

Nous amarrons au Circolo Corallo. Excellent accueil, 20 euros et une bouteille offerte. Parfait.

A côté de nous un voilier Irlandais, le WAYWARD qu’Eamon le propriétaire a construit de ses mains en 5 années.

Avec sa conjointe Rebecca, partis pour 3 ans, ils ont rejoint la Méditerranée en traversant la France par les canaux (la Seine (Paris) puis Lyon, Saint Louis du Rhône.

www.waywardofcork.com

Les abords du port et les quartiers autour le la ville sont sales, encombrés de déchets (comme beaucoup de ports dans ce coin de Sicile tout du moins), mais le centre ville est très agréable avec ses vielles demeures, ses monuments d’influence Maure et ses petites ruelles.

JEUDI 3 juin 

 SCIACCA PORTO D’ EMPEDOCLE

Départ 9h30, arrivée 14h30, 26 miles au compteur. Vent d’ouest 12 à 15 nœuds, mer belle, navigation ¾ arrière puis grand largue, voiles en ciseaux.

Nous mouillons l’ancre a l’abri de la grande digue du port sur 3 mètres de fond de vase.

EMPEDOCLE était un homme d’état Grec, philosophe, poète, et dit on magicien.

Fils le plus illustre d’AGRIGENTE, il a fini ses jours en se jetant dans l’ETNA de sorte que les gens pouvaient croire que c’ était un dieu. Mais selon la légende, l’ETNA a rejeté une de ses sandales et détruisit ainsi l’illusion.

Vendredi 4 juin 

 PORTO D’EMPEDOCLE – LICATA

Départ 10h45, le vent est nul, nous sommes au moteur. La côte est superbe, nous naviguons sur une mer turquoise et sous un soleil de plomb.

Arrivée 14h30

Nous passerons une nuit au ponton et l’autre nuit au mouillage dans le port ou nous retrouverons nos amis Irlandais.

                                                    incendie sur la côte

Samedi 5 juin

  (tiens au fait samedi prochain nous serons 3 de plus à Bord du Marveda)

Avec Rebecca et Eamon, nous prenons le car pour aller visiter le site archéologique Grec d’AGRIGENTE, ville fondée 582 av.j.c.

Situés juste en dessous de la ville, deux magnifiques temples Doriques surplombent les vallées et la mer un peu plus loin la mer.

                                                                    Agrigente

Dimanche 6 juin

LICATA- RAGUSA

Départ 7 heures, 36 miles à parcourir. Soleil, vent nul, mer plate jusqu’à 13h, puis 10 nœuds de vend du sud nous permettent d’avancer à 5,5 nœuds au près bon plein.

14h nous somme amarrés dans cette nouvelle marina espérant y trouver machine à laver et Wifi. Nenni!

Jolie station balnéaire, RAS.

Lundi 7 juin 

 RAGUSA - MARZAMEMI

Départ 9h15, arrivée 14h. 36miles parcourus. Partis avec 5 nœuds de vent arrivés avec 25.

Village tranquille, lieu de production des fameuses tomates de Pachino, dont la réputation nous est apparue justifiée

Mardi 8 Juin 

 MARZAMEMI – SYRACUSE

Départ 8h10, arrivée 13h05, vent nul, que du moteur sur 24 miles.

Arrivée magique sur la baie de SYRACUSE, avec la vue ensoleillée sur la vielle citée (autrefois ORTIGA).

Nous mouillons l’ancre dans la baie.

Nous louons des vélos pour parcourir tranquillement les ruelles ombragées et étroites de la citée.

Une rencontre sympathique, un vieil artiste peintre Jranco  Cacciatore, qui nous présente gentiment ses œuvres.  www.artegallerylamantia.it

Au mouillage nous retrouvons IMAGINE le voilier d’Agnès et Denis, des lorrains, que nous avons connus à LICATA et qui parcourent la SICILE.  Nous passons quelques bons moments ensembles.

 à bientôt